FATA MORGANA


Lyrics: Yoav Ginai
Music: Zeev Nachama & Tamir Kleinsky (Ethnix).

Ani ha seleg ba qayiz
U va midbar ani mayim
Pariz hi kmo Pardes hana
Fata Morgana.
Ha nezira ha mofqeret
We hasafnit mesoreret
Kol yom sona u aheret
Beynatayim…

Bo el ha mofa We erqod atufa
Elef ze`ifim afim
Wa ani hasufa
Bo el ha mofa
We erqod hasufa
Elef zeifim squfim afim iti

Ani buba se nosemet
We hazeeya mitgasemet se meleqeqet banana
Fata morgana
Ha kol u lo klum ze be ezem
Kol ha kisuf we ha qesem
Ha onasim we ha hesed
Beynatayim.

ФАТА МОРГАНА

Я снег зимой
И в пустыне я вода.
Париж как Пардес-Хана
Фата Моргана.
Монашка,
Стриптизёрша и поэт,
Каждый день я по-настоящему разная.
Тем временем…

Придите на шоу
Где я буду танцевать вся укутанная.
Одна тысяча покрывал спадут
И я голая.
Придите на шоу
Где я буду танцевать голая
Тысяча прозрачных покрывал летают со мной.

Я - вздыхающая кукла,
И фантазии сбываются у тех, кто лижет бананы.
Фата Моргана.
Всё - это , на самом деле ничего,
Все чары и магия
Жестокость и пощада.
Тем временем…